Производственный сектор Японии продолжает заключать контракты, но в сфере услуг наблюдается рост, что свидетельствует об экономическом сдвиге. Japan's manufacturing sector contracts further, but services show growth, signaling an economic shift.

Производственный сектор Японии продолжал сокращаться в декабре, хотя и несколько медленнее, о чем свидетельствует ПМО на уровне 49,5. Japan's manufacturing sector continued to contract in December, though at a slightly slower pace, as indicated by a PMI of 49.5. В то же время в секторе услуг отмечался незначительный рост, при этом ПМС составлял 51,4 процента, что было обусловлено более высокими новыми заказами. Meanwhile, the services sector showed marginal growth with a PMI of 51.4, driven by higher new orders. Цены на вводимые ресурсы и продажные цены резко возросли, чему способствовали высокие темпы инфляции и слабая иена. Input costs and selling prices rose sharply, fueled by high inflation and a weak yen. Доверие деловых кругов к обрабатывающей промышленности остается низким, причем обеспокоенность вызывает нехватка рабочей силы и глобальный спрос. Business confidence in manufacturing remains low, with concerns over labor shortages and global demand. В целом экономика во все большей степени опирается на сектор услуг в качестве движущей силы деятельности. The overall economy relies increasingly on the service sector to drive activity.