Ирландское правительство имеет право оспаривать в судебном порядке план строительства жилья для просителей убежища в Атлоне. Irish government yields to legal challenge against asylum seeker housing plan in Athlone.

Ирландское правительство согласилось на юридический протест, поданный местным советником Полом Хоганом против планов по размещению в Атлоне, Ирландия, около 1 000 просителей убежища мужского пола. The Irish government has conceded to a legal challenge brought by local councillor Paul Hogan against plans to house about 1,000 male asylum seekers in Athlone, Ireland. Хоган утверждал, что министерский процесс, связанный с планом, является незаконным, не обеспечивает надлежащей экологической проверки и не обеспечивает соблюдения справедливых процедур. Hogan argued that the ministerial process for the plan was unlawful, lacked proper environmental screening, and bypassed fair procedures. Данное дело основывалось на тех же основаниях, что и предыдущий успешный вызов в Дублине. The case had relied on similar grounds as a previous successful challenge in Dublin.