Индийский комитет рекомендует провести обзор тарифов и частные инвестиции для модернизации железных дорог, обеспечения баланса поступлений. Indian committee recommends fare reviews and private investment to modernize railways, balance revenue.

Индийский парламентский комитет по железным дорогам рекомендует пересмотреть тарифы на автобусы с кондиционированием воздуха в целях повышения доходов от пассажирских перевозок и обеспечения того, чтобы поездки общего класса оставались доступными. The Indian parliamentary committee on railways recommends reviewing air-conditioned coach fares to boost passenger revenue and ensure general class travel remains affordable. Комитет стремится обеспечить сбалансированность доходов с социальными обязательствами, такими, как недорогие тарифы и услуги по организации питания. The committee aims to balance revenue with social obligations, like low-cost fares and catering services. В нем также предлагается расширить участие частного сектора в железнодорожной инфраструктуре в целях модернизации этой системы. It also suggests increased private sector involvement in railway infrastructure to modernize the system.