Индия перемещает культовую картину 1971 года, изображающую капитуляцию во время войны, что вызвало споры о ее замене. India relocates iconic 1971 war surrender painting, sparking controversy over its replacement.

Кульминальная картина капитуляции 1971 года, показавшая капитуляцию пакистанской армии в Индию, была перенесена из офиса начальника индийской армии в центр Манекшоу в Нью-Дели на Виджай-Дивасе, что ознаменовало победу Индии в войне за освобождение Бангладеш. The iconic 1971 surrender painting, showing the Pakistani Army's capitulation to India, has been moved from the Indian Army Chief's office to the Manekshaw Centre in New Delhi on Vijay Diwas, marking India's victory in the Bangladesh Liberation War. Перемещение вызвало споры, и критики поставили под сомнение решение заменить его новой картиной, вдохновленной эпохой Махабхарата. The relocation sparked controversy, with critics questioning the decision to replace it with a new painting inspired by the Mahabharata epic. Индийская армия защищала эти изменения, заявив, что они отражают меняющийся характер военных тем и оборонительную позицию Индии. The Indian Army defended the change, stating it reflects the evolving nature of military themes and India's defense posture.