Смерть на железнодорожных путях недалеко от Ньютон-л-Уиллоус нарушает работу служб между Манчестером и Ливерпулем. A death on train tracks near Newton-le-Willows disrupts services between Manchester and Liverpool.

Человек был найден мертвым на железнодорожных путях около станции Ньютон-л-Уиллоус около 16:40 в воскресенье. A person was found dead on train tracks near Newton-le-Willows station around 4:40 pm on Sunday. Это привело к отмене и задержке железнодорожных перевозок между Манчестером и Ливерпулем, что повлияло на маршруты, эксплуатируемые Northern, TransPennine Express и Transport for Wales. This has led to the cancellation and delay of train services between Manchester and Liverpool, affecting routes operated by Northern, TransPennine Express, and Transport for Wales. Британская транспортная полиция расследует этот инцидент, и, как ожидается, железнодорожные перевозки будут прерваны до конца дня. The British Transport Police are investigating the incident, and train services are expected to remain disrupted until the end of the day.