Архиепископу Йорка грозит отставка, вызванная неправильным отношением к делу священника о сексуальном насилии. Archbishop of York faces resignation calls over mishandling of priest's sex abuse case.

Архиепископу Йорка Стивену Коттрелу приходится уволиться из-за рассмотрения им дела о сексуальном насилии в отношении священника, оставшегося на его посту, несмотря на то, что ему было запрещено оставаться наедине с детьми и выплачивать компенсацию жертве. The Archbishop of York, Stephen Cottrell, faces calls to resign over his handling of a sex abuse case involving a priest who remained in his post despite being barred from being alone with children and having paid compensation to a victim. Это происходит после того, как архиепископ Кентербери Джастин Уэлби подал в отставку из-за своих собственных неудач в рассмотрении заявлений о злоупотреблениях. This comes after Archbishop of Canterbury Justin Welby resigned over his own failures in handling abuse claims. Критики утверждают, что действия Коттрелла подрывают его способность руководить английской церковью, которую он должен временно возглавлять в январе. Critics argue Cottrell's actions undermine his ability to lead the Church of England, which he is set to temporarily head in January.