Во время пожара в квартире в Манхэттене погиб 78-летний мужчина; за одну ночь в Нью-Йорке произошло несколько пожаров. A 78-year-old man died in a Manhattan apartment fire; several fires struck NYC overnight.

78-летний мужчина, Уильям Грин, умер в субботу утром в пожаре на 10-м этаже 12-этажного дома на Верхнем Вест-Сайде Манхэттена. A 78-year-old man, William Green, died Saturday morning in a fire on the 10th floor of a 12-story apartment building on Manhattan's Upper West Side. Пожар был одним из нескольких по всему Нью-Йорку за ночь, включая четыре других пожара в Квинсе и Бронксе. The fire was one of several reported across New York City overnight, including four other fires in Queens and the Bronx. Один человек был ранен в Южной Ямайке, Куинс. One person was injured in South Jamaica, Queens. Причина пожара в Верхнем Вест-Сайде находится в стадии расследования, и никаких арестов произведено не было. The cause of the Upper West Side fire is under investigation, with no arrests made.