Ванкуверский парк Стэнли отстраняет поезд от отдыха и закрывается из-за соображений безопасности и высоких ветров. Vancouver's Stanley Park suspends holiday train and closes due to safety concerns and high winds.

Поезд в Стенли Парк в Ванкувере был приостановлен на неопределенный срок после инцидента с безопасностью работников с участием оператора поезда. The Stanley Park holiday train in Vancouver has been suspended indefinitely after a worker safety incident involving a train operator. Парк также закрыт из-за высоких ветров, которые создают опасность падения деревьев, особенно из-за вспышки гемлоковой петли. The park is also closed due to high winds, which pose risks from falling trees, especially due to a hemlock looper outbreak. Совет парка Ванкувер работает над возвратом билетов на поезд с 14 декабря по начало следующей недели. The Vancouver Park Board is working on refunding tickets for the train from December 14 to early next week. Несмотря на закрытие, Рождественские световые выставки Брайт Ночи остаются открытыми. Despite the closures, the Bright Nights Christmas light displays remain open.