Американские школы борются с ростом насилия среди учащихся, связанным с использованием социальных сетей и мобильных телефонов. US schools grapple with rising student violence linked to social media and cellphone use.

Американские школы сталкиваются с ростом ожесточенных студенческих столкновений, подпитываемых сотовыми телефонами и социальными сетями. US schools are facing a rise in violent student confrontations, fueled by cellphones and social media. Эти конфликты часто начинаются с онлайновых провокаций, которые приводят к физическим боям, которые снимаются и распространяются, обостряют напряженность и нарушают школьную жизнь. These conflicts often start with online provocations, leading to physical fights that are filmed and shared, escalating tensions and disrupting school life. Этот цикл привел к увеличению числа случаев отстранения от работы, вмешательства полиции и даже судебных исков. This cycle has led to increased suspensions, police intervention, and even legal action. Школы принимают такие меры, как запрет на использование мобильных телефонов, для противодействия этим инцидентам, однако проблемы сохраняются. Schools are implementing measures like cellphone bans to counteract these incidents, but challenges persist.