Посланник Организации Объединенных Наций настоятельно призывает к справедливости, а не к мести в Сирии после Асада; циклон < < Чидо > > ударяет Майотту; Лула выписывается из больницы. UN envoy urges justice, not revenge, in post-Assad Syria; Cyclone Chido hits Mayotte; Lula discharged from hospital.

Через неделю после падения сирийского президента Башара аль-Асада посланник Организации Объединенных Наций призывает к справедливости, а не к мести, несмотря на необходимость создания надежной системы правосудия и увеличения объема гуманитарной помощи. A week after Syrian President Bashar al-Assad's fall, the UN envoy calls for justice, not revenge, amid the need for a credible justice system and increased humanitarian aid. Циклон < < Чидо > > причинил серьезный ущерб острову Майотта, в том числе аэропорту и трущобам. Cyclone Chido caused severe damage to the island of Mayotte, including an airport and shantytowns. Тем временем бразильский политик Лула был выписан из больницы после неотложной операции. Meanwhile, Brazilian politician Lula has been discharged from the hospital after emergency surgery.