Сирийский фунт укрепился на 20% по мере падения правительства Асада, ослабления контроля и возвращения эмигрантов. Syrian pound strengthens by 20% as Assad government falls, controls ease, and expats return.

За последние два дня после падения правительства Асада сирийский фунт увеличился примерно на 20% по отношению к доллару США. The Syrian pound has strengthened by about 20% against the US dollar in the last two days following the fall of the Assad government. Это улучшение обусловлено возвращением сирийцев из Ливана и Иордании и отменой строгого контроля за торговлей иностранной валютой. This improvement is due to Syrians returning from Lebanon and Jordan and the lifting of strict foreign currency trade controls. Несмотря на это, Сирия по-прежнему переживает серьезный экономический кризис, в результате которого более 90% населения живет в нищете. Despite this, Syria remains in a severe economic crisis, with over 90% of the population living in poverty. Причины увеличения фунта не совсем ясны, но это может быть связано с сокращением спроса на доллары США и увеличением спроса на сирийские фунты. The reasons for the pound's strengthening are not entirely clear, but it may be linked to reduced demand for US dollars and increased demand for Syrian pounds.