Правительство сталкивается с более значительным дефицитом при обновлении бюджета на середину года, что свидетельствует о «заимствовании средств». Government faces larger deficit in mid-year budget update, signaling a "borrowing blowout."

Правительство ожидает значительного увеличения заимствования средств, о чем свидетельствуют обновленные данные о бюджете на середину года. The government is expecting a significant increase in borrowing, as indicated in the mid-year budget update. Такое «заимствование» предполагает более значительный дефицит, чем первоначально прогнозировалось, что, вероятно, объясняется увеличением расходов или сокращением поступлений. This "borrowing blowout" suggests a larger deficit than initially forecasted, likely due to increased spending or reduced revenue. Обновленная информация содержит снимок финансового положения в середине года, в котором освещаются экономические проблемы, с которыми сталкивается правительство. The update provides a mid-year financial snapshot, highlighting the economic challenges the government is facing.