Рождественский скачок по магазинам в Австралии повышает грузоперевозки, вызывая экологические проблемы. Christmas shopping surge in Australia boosts freight, raising environmental concerns.

Покупки на Рождество в Австралии ускоряют доставку грузов, при этом < < Кантас Фрайв > > рассчитывает перевезти более 50 000 тонн грузов, что на 5% больше, чем в прошлом году. Christmas shopping in Australia is boosting freight deliveries, with Qantas Freight expecting to move over 50,000 tonnes of goods, a 5% increase from last year. Этот резкий рост способствует глобальным выбросам парниковых газов, причем в 2019 году на долю транспорта приходилось 15% этих выбросов. This surge contributes to global greenhouse gas emissions, with transport responsible for 15% of these emissions in 2019. Онлайновые сайты скоростной моды и дешевые рынки усугубляют эту проблему, поскольку товары перемещаются на большие расстояния с использованием углеродоемких методов. Online fast fashion sites and low-cost marketplaces exacerbate the issue, as goods travel long distances via carbon-intensive methods. Несмотря на рост продаж в интернете на 6,4% с августа, четверо из пяти покупщиков по-прежнему предпочитают покупки внутри магазина. Despite online sales rising by 6.4% since August, four in five shoppers still prefer in-store purchases. Эксперты предлагают выбирать качество, а не количество, и поддерживают устойчивые методы уменьшения воздействия на окружающую среду. Experts suggest choosing quality over quantity and supporting sustainable practices to reduce the environmental impact.