Соединенное Королевство одобряет исключение "фермерских" из шотландских ярлыков лосося, что сопряжено с риском путаницы и проблем с качеством. UK approves removing "farmed" from Scottish salmon labels, risking confusion and quality concerns.

Шотландский лосось, являющийся основным продуктом питания Великобритании, может потерять слово "farmed" (разведённый) с упаковки, одобренной Департаментом Великобритании по окружающей среде, продовольствию и сельской местности (Defra). Scottish farmed salmon, the UK's top food export, may lose the word "farmed" from its packaging, approved by the UK's Department for Environment, Food and Rural Affairs (Defra). Это изменение может сбить потребителей с толку и навредить репутации лосося, поскольку некоторые могут подумать, что они покупают лосось, попавший в дикую ловушку. This change could confuse consumers and harm the salmon's reputation, as some might think they are buying wild-caught salmon. Критики также обеспокоены тем, что ослабление производственных ограничений может снизить качество и поставить в неблагоприятное положение мелких шотландских производителей. Critics also worry that easing production restrictions may lower quality and disadvantage smaller Scottish producers.