Стрельба в клубе "Раптор" в Бенине убивает одного человека, ранит другого, мотив расследуется. Shooting at Raptor Club in Benin kills one, injures another; motive under investigation.

В результате перестрелки в клубе < < Рэптор > > и холле в Бенине, Нигерия, один гость погиб, а женщина была ранена рано утром в пятницу. A shooting at the Raptor Club and Lounge in Benin, Nigeria, left one guest dead and a female injured early Friday morning. Согласно сообщениям, жертвы были застрелены в автомобиле; этот инцидент также причинил ущерб клубу, в том числе разбитому стеклу. The victims were reportedly shot inside a vehicle; the incident also caused damage to the club, including broken glass. Полиция проводит расследование, и мотив все еще остается неясным, хотя есть подозрения, что речь идет о деловом споре. Police are investigating, and the motive is still unclear, though a business dispute is suspected. Клиенты клуба шокированы этим событием. Club patrons are shocked by the event.