Relief Therapeutics планирует прекратить свои обязательства по отчетности SEC, чтобы сократить расходы, сохраняя при этом свои акции, котирующиеся в Швейцарии и США. Relief Therapeutics plans to end its SEC reporting duties to cut costs, while keeping its shares listed in Switzerland and U.S.

Relief Therapeutics, швейцарская биофармацевтическая фирма, планирует подать форму 15F в SEC 17 декабря 2024 года, чтобы прекратить свою регистрацию в SEC и обязанности по отчетности в соответствии с Законом о фондовой бирже 1934 года. Relief Therapeutics, a Swiss biopharmaceutical firm, plans to file a Form 15F with the SEC on December 17, 2024, to end its SEC registration and reporting duties under the Securities Exchange Act of 1934. Этот шаг направлен на сокращение расходов на обеспечение соблюдения и сохранение гибкости в достижении стратегических целей. This move aims to reduce compliance costs and maintain flexibility for strategic goals. Компания будет сохранять свои акции на бирже Six Swiss Exchange и в своей программе ADR в США, а акции будут по-прежнему котироваться на OTCQB. The company will keep its shares listed on the SIX Swiss Exchange and its ADR program in the U.S., with shares still quoted on the OTCQB. Обязательства по отчетности SEC, включая ежегодные отчеты 20-F и 6-K, будут приостановлены после подачи. SEC reporting obligations, including annual 20-F and 6-K reports, will be suspended after filing.