В Дамаске после Асада пабы осторожно вновь открываются после первоначального закрытия в соответствии с новым правилом ВТС. In post-Assad Damascus, pubs cautiously reopen after initial closure under new HTS rule.

После падения режима Башара Асада в Дамаске и захвата исламистской группой < < Хайат Тахрир аш-Шам > > (HTS) бары и спиртные магазины были первоначально закрыты изза опасений по поводу запрета на продажу алкоголя. After the fall of Bashar al-Assad's regime in Damascus and the takeover by Islamist group Hayat Tahrir al-Sham (HTS), pubs and liquor stores initially closed due to fears of a ban on alcohol sales. Однако через четыре дня без каких-либо репрессалий эти места начали открываться осторожно. However, after four days with no crackdown, these venues began cautiously reopening. Временное правительство, руководимое ВТС, подчеркивает терпимость ко всем социальным и религиозным группам, ослабляя некоторые опасения среди владельцев и клиентов паба. The interim HTS-led government has stressed tolerance for all social and religious groups, easing some concerns among pub owners and customers.