Ньюкаслский конный тренер Сэм Кавана, 38 лет, умер 14 декабря после борьбы с раком горла. Newcastle horse trainer Sam Kavanagh, 38, died on Dec. 14 after battling throat cancer.

38-летний тренер лошадей Ньюкасла Сэм Кавана скончался 14 декабря после борьбы с раком горла. 38-year-old Newcastle horse trainer Sam Kavanagh passed away on December 14 after battling throat cancer. Он тренировался первым победителем в 2012 году и выиграл семь гонок, включая Кубок Сконе в 2015 году. He trained his first winner in 2012 and won seven stakes races, including the Scone Cup in 2015. Несмотря на свой диагноз в июле, во время химиотерапии он справлялся со своей стабильностью. Despite his diagnosis in July, he managed his stable while undergoing chemotherapy. Кавана был отстранен от участия в гонках в 2015 году по обвинениям в кобальте и кофеине, но вновь получил лицензию в конце 2020 года. Kavanagh was disqualified from racing in 2015 for cobalt and caffeine charges but regained his license in late 2020. Ньюкасл Джоки Клуб планирует провести в его честь мемориальное мероприятие. The Newcastle Jockey Club plans to hold a memorial event in his honor.