Национальный вождь настоятельно призывает членов парламента направить законопроект о водных ресурсах < < Первые народы > > в Сенат до праздников. National Chief urges MPs to send First Nations water bill to Senate before holidays.

Синди Вудхаус Непинак, национальный глава Ассамблеи Первых Наций, призывает членов парламента направить законопроект C-61, законопроект о воде Первых Наций, в Сенат до каникул. Cindy Woodhouse Nepinak, the National Chief of the Assembly of First Nations, is urging Members of Parliament to send Bill C-61, a First Nations water bill, to the Senate before the holiday break. Этот законопроект направлен на обеспечение чистой питьевой водой и решение проблемы водного кризиса в общинах коренных народов, который продолжается в течение многих лет. The bill aims to provide clean drinking water and address the water crisis in First Nations communities, which has been ongoing for years. Несмотря на прогресс, достигнутый в Палате общин, этот законопроект сталкивается с задержками из-за обсуждения вопроса о привилегиях. Despite progress in the House of Commons, the bill faces delays due to a privilege debate. Принятие этого законопроекта продемонстрировало бы приверженность Канады своим обязанностям перед исконными народами. Passing the bill would show Canada's commitment to its responsibilities towards First Nations.