Мотоциклист был серьезно ранен во время аварии с машиной в Рено; перекресток открыт. A motorcyclist was seriously injured in a crash with a car in Reno; the intersection is now open.

В пятницу вечером на перекрестке Сутро-стрит и Восточной 6-й улицы в Рено был серьезно ранен мотоциклист. A motorcyclist was seriously injured in a crash with a car at the intersection of Sutro Street and East 6th Street in Reno on Friday evening. Мотоциклист был доставлен в местную больницу, а водитель автомобиля сотрудничает с группой по расследованию серьезных происшествий в департаменте полиции Рено. The motorcyclist was taken to a local hospital, and the car's driver is cooperating with the Reno Police Department's Major Accident Investigation Team. Перекресток был закрыт в течение нескольких часов, но с тех пор вновь открылся. The intersection was closed for several hours but has since reopened. Власти просят любого, у кого есть информация, связаться с департаментом полиции Рено. Authorities are asking anyone with information to contact the Reno Police Department. Считается, что скорость и ухудшение состояния не являются факторами, влияющими на дорожно-транспортное происшествие. Speed and impairment are not believed to be factors in the crash.