В этом году смертность в результате глобальных конфликтов возросла на 37%, при этом на Ближнем Востоке число погибших увеличилось в три раза. Global conflict deaths surged 37% this year, with the Middle East seeing a tripling of fatalities.

Международный институт стратегических исследований сообщил о том, что в период с июля 2023 года по июнь 2024 года смертность в результате глобальных конфликтов возросла на 37%, в результате чего общее число погибших составило почти 200 000 человек. The International Institute for Strategic Studies reported a 37% rise in global conflict deaths from July 2023 to June 2024, totaling nearly 200,000 fatalities. На Ближнем Востоке и в Северной Африке произошло увеличение на 315%, главным образом в результате насилия в палестинских территориях. The Middle East and North Africa saw a 315% increase, mainly due to violence in the Palestinian Territories. Показатель смертности на одно событие вырос на 17%, что свидетельствует о более интенсивных конфликтах. The fatality rate per event rose by 17%, indicating more intense conflicts. В докладе также отмечается, что западная поддержка Израиля способствовала эскалации региональной напряженности в международном масштабе. The report also noted that Western support for Israel has contributed to escalating regional tensions on an international scale.

Статьи

Xinhua News

China.org.cn

Sina

-- показать меньше --

Дополнительное чтение

Похожие статьи