Бывший сенатор Боб Менендес отрицал новое судебное разбирательство после того, как был осужден за взяточничество и другие обвинения. Former Senator Bob Menendez denied a new trial after being convicted of bribery and other charges.

Бывшему сенатору Бобу Менендесу было отказано в новом судебном разбирательстве федеральным судьей после того, как он был осужден в июле по обвинениям, включая взяточничество и выполнение функций иностранного агента. Former Senator Bob Menendez was denied a new trial by a federal judge, following his July conviction on charges including bribery and acting as a foreign agent. Менендез, демократ из Нью-Джерси, находится в тюрьме на протяжении десятилетий и уже ушел в отставку. Menendez, a New Jersey Democrat, faces decades in prison and has already resigned from office. Судья постановил, что вердикт присяжным о виновности был подкреплен достаточными доказательствами и что не было никакой существенной несправедливости, оправдывающей повторное судебное разбирательство. The judge ruled that the jury's guilty verdict was supported by ample evidence and there was no significant injustice warranting a retrial.