Первый автобус врезался в железнодорожный мост Глазго, в результате чего пассажиры получили ранения и сорвали железнодорожное сообщение. A First Bus double-decker crashed into a Glasgow railway bridge, injuring passengers and disrupting train services.

Двухэтажный автобус, эксплуатируемый First Bus, врезался в железнодорожный мост в Глазго в субботу вечером около 5:55 вечера, нанеся значительный ущерб и травмы. A double-decker bus operated by First Bus crashed into a railway bridge in Glasgow on Saturday evening around 5:55 PM, causing significant damage and injuries. Автобус, на маршруте 4А между Брумхиллом и Иглсемом, как сообщается, повернул не туда. The bus, on route 4A between Broomhill and Eaglesham, was reported to have taken a wrong turn. Были направлены чрезвычайные службы и несколько дорог были закрыты. Emergency services were dispatched, and several roads were closed. Один пассажир получил серьезную травму головы. One passenger suffered a severe head injury. Авария также сорвала местные железнодорожные перевозки, в результате чего некоторые из них были отменены или отложены. The crash also disrupted local train services, with some services being cancelled or delayed.

December 14, 2024

95 Статьи