Дублин устраивает благотворительную зону с медиками для вечерних вечеринок с пятницы по воскресенье. Dublin sets up welfare area with medics for late-night partygoers this Friday to Sunday.

Городской совет Дублина создаст в колледже Грин на три ночи, начиная с пятницы, зону социального обеспечения, в которой будет оказываться помощь тем, кто поздно вышел. Dublin City Council will set up a welfare area in College Green for three nights starting Friday, offering help to those out late. С 11:00 до 16:00 20 декабря, 21-го и 22-го, в этом районе будут подготовлены медики и сотрудники службы безопасности для оказания первой помощи и поддержки тем, кто перебрал алкоголь. Operating from 11 pm to 4 am on December 20th, 21st, and 22nd, the area will have trained medics and security staff to assist with first aid and support for those who have over-consumed alcohol. Экспериментальный проект, осуществляемый при поддержке министерства туризма и культуры, направлен на снижение нагрузки на службы экстренной помощи и обеспечение более безопасного ночного опыта во время праздничного сезона. The pilot, backed by the Department of Tourism and Culture, aims to ease pressure on emergency services and provide a safer night-time experience during the festive season.