Циклист тяжело ранен во время аварии с автобусом на Штихем-Хилл А23; дорога закрыта. Cyclist critically injured in crash with bus on Streatham Hill A23; road closed.

Велосипедист получил тяжелые травмы в результате столкновения с автобусом на Streatham Hill A23 около 1:20 вечера 14 декабря. A cyclist was critically injured in a crash with a bus on Streatham Hill A23 around 1:20 pm on December 14. Велосипед был доставлен в больницу, а водитель автобуса остановился на месте преступления без каких-либо арестов. The cyclist was rushed to the hospital, and the bus driver stopped at the scene with no arrests made. Полиция проводит расследование, а полоса движения в северном направлении закрыта, что сказывается на многочисленных автобусных маршрутах, по которым осуществляется перенаправление. The police are investigating, and the northbound lane is closed, affecting multiple bus routes which are running diverted services. Продолжительность закрытия дороги остается неясной. The road closure's duration remains unclear.