Пекинская система испытаний метро для доставки посылок с целью облегчения дорожного движения, сокращения выбросов. Beijing tests subway system for parcel delivery to ease traffic, cut emissions.

В настоящее время в Пекине осуществляется экспериментальный проект с использованием системы метро для доставки посылок, направленный на уменьшение заторов дорожного движения и сокращение выбросов углерода. Beijing is testing a pilot project using its subway system to deliver parcels, aiming to reduce traffic congestion and lower carbon emissions. Этот проект, предусматривающий переоснащение отделений метро для доставки грузов в непиковые часы, потенциально может быть принят более широко в других китайских городах, таких, как Шанхай, Гуанчжоу и Ханчжоу. The project, which repurposes subway compartments for deliveries during off-peak hours, has potential for wider adoption in other Chinese cities like Shanghai, Guangzhou, and Hangzhou. Такое новаторское использование городского железнодорожного транспорта могло бы сократить затраты на доставку примерно на 20% и установить глобальные контрольные показатели эффективности и сокращения выбросов. This innovative use of urban rail could decrease delivery costs by about 20% and set global benchmarks for efficiency and emissions reduction.