Регулирующий орган Соединенного Королевства Ofcom предлагает сократить плату за мобильные лицензии на 40 млн. фунтов стерлингов, чтобы потенциально снизить потребительские цены. UK regulator Ofcom proposes cutting mobile licence fees by £40 million to potentially lower consumer prices.

Регулирующий орган Соединенного Королевства Ofcom предлагает снизить ежегодные лицензионные сборы для операторов мобильной связи примерно на 40 млн. фунтов стерлингов, или 12-21%, в целях снижения издержек и потенциального снижения потребительских цен. UK regulator Ofcom proposes reducing annual licence fees for mobile operators by about £40 million, or 12-21%, to lower costs and potentially reduce consumer prices. В настоящее время общая сумма сборов, выплачиваемых Казначейству за использование конкретных радиочастот, составляет 320 млн. фунтов стерлингов в год. The current fees total £320 million annually, paid to the Treasury for using specific radio frequencies. Это предложение составлено в соответствии с просьбой БТ и направлено на обеспечение эффективного использования спектра. The proposal follows a request from BT and aims to ensure efficient spectrum use. Неясно, будет ли экономия расходов передаваться потребителям. It's unclear if cost savings will be passed on to consumers. Это происходит после того, как Vodafone и Three одобрили слияние, создав крупнейшего мобильного оператора Великобритании с 27 миллионами клиентов. This comes after Vodafone and Three's merger approval, creating the UK's largest mobile operator with 27 million customers.