Отчеты о сексуальных нападениях в военных академиях США падают на второй год, показывают данные Пентагона. Sexual assault reports at U.S. military academies drop for a second year, shows Pentagon data.

Согласно данным Пентагона, сообщения о сексуальных нападениях в американских военных училищах упали на второй год подряд в 2024 году. Reported sexual assaults at U.S. military service academies fell for the second straight year in 2024, according to Pentagon data. Это снижение произошло после предыдущего всплеска, который привел к смене руководства. This decline follows a previous surge that prompted leadership changes. Анонимное обследование показало, что число учащихся, сталкивающихся с нежелательными сексуальными контактами, сократилось: 13 процентов учащихся женского пола и 3,6 процента учащихся мужского пола сообщили об этих инцидентах, сократившись с 21,2 процента и 4,4 процента, соответственно, в 2022 году. An anonymous survey showed a decrease in students experiencing unwanted sexual contact, with 13% of female students and 3.6% of male students reporting incidents, down from 21.2% and 4.4% respectively in 2022. Хотя это сокращение обнадеживает, официальные лица отмечают, что еще многое предстоит сделать для решения этой проблемы. While the drop is encouraging, officials note that much work remains to address the issue.