Нью-Мексико ошибочно освободила четырехкратного осужденного убийцу Алекса Сапату, который позднее сдался полиции. New Mexico mistakenly releases four-time convicted murderer Alex Zapata, who later surrenders to police.

Алекс Запата, четырехкратный осужденный преступник, обвиненный в убийстве, был по ошибке освобожден из центра содержания под стражей в Нью-Мексико. Alex Zapata, a four-time convicted felon charged with murder, was mistakenly released from a New Mexico detention center. После охоты он сдался полиции в доме помощника, где был найден 9-миллиметровый пистолет. After a manhunt, he surrendered to police at an associate's home, where a 9mm handgun was found. Это пятое такое освобождение с июля в Нью-Мексико насильственного преступника, вызывающее обеспокоенность по поводу общения между властями. This is the fifth such release of a violent felon in New Mexico since July, raising concerns about communication between authorities. Запата снова находится под стражей в ожидании суда. Zapata is now back in custody awaiting trial.