Заключённый умирает в исправительном учреждении МакДугалл-Валкер в Суффилде, КТ; причина расследуется. Inmate dies at MacDougall-Walker Correctional Institution in Suffield, CT; cause under investigation.

Заключенный исправительного учреждения МакДугалл-Валкер в Суффилде, КТ, был признан невосприимчивым и скончался в четверг утром после того, как в 7:19 утра персоналу был сделан экстренный звонок. An inmate at the MacDougall-Walker Correctional Institution in Suffield, CT, was found unresponsive and died on Thursday morning after staff received an emergency call at 7:19 a.m. Личность заключенного не указывается до тех пор, пока семья не уведомит об этом. The inmate's identity is being withheld until family notification. Департамент исправительных учреждений и государственной полиции штата Коннектикут проводит расследование, при этом причина смерти определяется Управлением Главного медицинского экзаменатора. The Department of Correction and Connecticut State Police are investigating, with the cause of death to be determined by the Office of the Chief Medical Examiner.