Член городского совета Гонолулу Кай Лоринк столкнулся с ответной реакцией за то, что назвал Гавайский язык "мертвым". Honolulu city councilman Kai Lorinc faced backlash for calling Hawaiian a "dead" language.

Кай Лоринк вызвал полемику в Городском совете Гонолулу, назвав язык Гавайи "мертвым". Kai Lorinc sparked controversy at the Honolulu City Council by calling ʻŌlelo Hawaiʻi, the Hawaiian language, "dead." Несмотря на утверждение Лоринка, гавайский и английский языки являются официальными языками на Гавайях, при этом многие общественные места используют оба языка. Despite Lorinc's claim, Hawaiian and English are official languages in Hawaii, with many public places using both. Члены Совета отстаивали этот язык, подчеркивая его жизнеспособность и усилия общины по его возрождению на протяжении последних 50 лет. Council members defended the language, emphasizing its vitality and the community's efforts to revive it over the past 50 years. Совет Ассоциации гавайских гражданских клубов Очаху осудил замечание Лоринца, подчеркнув важность поощрения и просвещения по вопросам использования языка и истории. The Oʻahu Council of the Association of Hawaiian Civic Clubs denounced Lorinc's comment, stressing the importance of promoting and educating about the language's use and history.