Канада сталкивается с растущим кризисом, в связи с чем накопилось 140 000 нерассмотренных дел об оказании услуг детям из числа коренного населения. Canada faces a growing crisis with a 140,000-case backlog for services to Indigenous children.

Канада не может конкретно указать, когда она устранит отставание в рассмотрении примерно 140 000 дел, связанных с предоставлением услуг детям из числа коренных народов в соответствии с принципом Иордании. Canada cannot specify when it will clear a backlog of about 140,000 cases related to services for First Nations children under Jordan's Principle. Этот принцип обеспечивает незамедлительное получение детьми медицинских, социальных и образовательных услуг, однако отставание в работе привело к значительным задержкам, что сказалось на неотложных случаях и возмещении расходов поставщикам услуг. This principle ensures children receive health, social, and educational services without delay, but the backlog has caused significant delays, affecting urgent cases and reimbursement for service providers. Защитники интересов детей и лидеры < < первых наций > > предупреждают о нарастающем кризисе, обусловленном этими задержками. Child welfare advocates and First Nations leaders warn of a growing crisis due to these delays.