Апелляционный суд США отменяет правила Совета директоров Насдака, считая их нарушением федерального законодательства о ценных бумагах. US appeals court overturns Nasdaq's board diversity rules, deeming them a violation of federal securities law.

Апелляционный суд США в Новом Орлеане отменил правила Совета директоров Насдака, в соответствии с которыми компании должны иметь женщин и директоров из числа меньшинств или объяснять, почему они этого не делают. A US appeals court in New Orleans has overturned Nasdaq's board diversity rules, which required companies to have women and minority directors or explain why they do not. Решение 9-8 поддерживает консервативные группы защиты, оспаривающие эти правила, и считает, что они нарушают федеральный закон о ценных бумагах. The 9-8 decision supports conservative advocacy groups challenging the rules, finding they violate federal securities law. Это решение подрывает усилия Насдака по поощрению разнообразия советов директоров котирующихся на бирже компаний. The ruling is a setback for Nasdaq's efforts to promote board diversity among listed companies.