Согласно прогнозам, в будущем году цены на продовольственные товары в Соединенном Королевстве вырастут до 4,9%, сохраняя тенденцию с 2020 года. UK food prices forecast to rise by up to 4.9% next year, continuing a trend since 2020.

Согласно прогнозам, цены на продовольственные товары в Соединенном Королевстве в следующем году возрастут до 4,9%, что приведет к 40процентному повышению цен с 2020 года. UK food prices are predicted to rise by up to 4.9% next year, adding to the 40% surge since 2020. Институт распределения сельскохозяйственной продукции указывает в качестве ключевых факторов на более высокие производственные издержки, проблемы производственно-сбытовых цепочек, а также увеличение национального страхования и национальной заработной платы за жизнь. The Institute of Grocery Distribution cites higher production costs, supply chain issues, and increases in National Insurance and the National Living Wage as key drivers. Большинство этих расходов будут нести домашние хозяйства, при этом инфляция продовольствия, как ожидается, будет оставаться высокой по крайней мере до 2026 года. Households will bear most of these costs, with food inflation expected to remain high until at least 2026. В докладе содержится предупреждение, что это усугубит финансовое давление и проблему отсутствия продовольственной безопасности в Великобритании. The report warns this will exacerbate financial pressures and food insecurity in Britain.