Стэнли отзывает 2,6 миллиона кружек для путешествий из-за того, что крышки отрываются и вызывают ожоги. Stanley recalls 2.6 million travel mugs due to lids detaching and causing burns.

Stanley отзывает 2,6 миллиона дорожных кружек из нержавеющей стали Switchback и Trigger Action из-за опасности ожогов. Stanley is recalling 2.6 million Switchback and Trigger Action stainless steel travel mugs due to burn hazards. При нагревании резьбы крышки кружек могут уменьшаться, в результате чего крышки отделяют и сжигают пользователей. The mugs' lid threads can shrink when heated, causing lids to detach and burn users. Во всем мире Комиссия по безопасности потребительских товаров получила 91 сообщение, в том числе 38 травм от ожогов, 11 из которых нуждаются в медицинской помощи. The Consumer Product Safety Commission has received 91 reports globally, including 38 burn injuries, 11 needing medical attention. Затрагиваемые кружки были проданы в период с июня 2016 года по декабрь 2024 года в розничных торговцах, таких как Amazon, Walmart, Target и Dick's Sporting Goods. Affected mugs were sold from June 2016 to December 2024 at retailers like Amazon, Walmart, Target, and Dick's Sporting Goods. Потребителям следует прекратить использовать кружки и связаться со Стэнли для бесплатной замены крышки. Consumers should stop using the mugs and contact Stanley for a free replacement lid.