Шри-Ланка сообщает, что в этом году было зарегистрировано более 10 000 случаев заболевания лептоспирозом, а дожди и сельскохозяйственная деятельность повышают риск. Sri Lanka reports over 10,000 leptospirosis cases this year, with rain and farming activities raising risks.

В этом году в Шри-Ланке было зарегистрировано более 10 000 случаев заболевания лептоспирозом, или " кратерной лихорадкой " , причем их число, как ожидается, возрастет в связи с дождливыми погодными условиями и сельскохозяйственной деятельностью. Over 10,000 cases of leptospirosis, or "rat fever," have been reported in Sri Lanka this year, with numbers expected to rise due to rainy weather and farming activities. К группам повышенного риска относятся фермеры, шахтеры и жертвы наводнений. High-risk groups include paddy farmers, miners, and flood victims. В прошлом году в Шри-Ланке было зарегистрировано более 9000 случаев и почти 200 смертей. Last year, Sri Lanka saw over 9,000 cases and nearly 200 deaths. Министерство здравоохранения предоставляет бесплатные антибиотики в целях борьбы с этим заболеванием. The Ministry of Health is providing free antibiotics to combat the disease. В Джафне сообщалось о пяти случаях смерти от неопознанной лихорадки, при этом образцы были направлены для проверки на предмет подтверждения того, является ли это лептоспирозом. In Jaffna, five deaths from an unidentified fever have been reported, with samples sent for testing to confirm if it is leptospirosis.