Туристическая индустрия Южной Кореи сталкивается с рисками, поскольку политический кризис и военное положение сдерживают посетителей. South Korea's tourism industry faces risks as political crisis and martial law deter visitors.

Туристическая индустрия Южной Кореи, на долю которой приходится около 3,8 процента ВВП страны, находится под угрозой из-за политического кризиса, связанного с военным положением. South Korea's tourism industry, which contributes about 3.8% of the country's GDP, is at risk due to a political crisis involving martial law. Число посетителей почти вновь приближается к уровню, существовавшему до СОВИД, однако возникли опасения по поводу отмены мер безопасности и поездок. Visitor numbers are nearly back to pre-COVID levels, but concerns over safety and travel cancellations have emerged. Кризис может повлиять на репутацию Южной Кореи как безопасного места назначения и сдерживать как досуг, так и деловые поездки, что скажется на цели страны почти вдвое увеличить число туристов в год до 30 миллионов к 2027 году. The crisis could affect South Korea's reputation as a safe destination and deter both leisure and business travel, impacting the country's goal to nearly double annual tourists to 30 million by 2027.