Министр Блинкен защищает уход США из Афганистана в условиях республиканской критики. Secretary Blinken defends U.S. withdrawal from Afghanistan amid Republican criticism.

Государственный секретарь Антоний Блинкен защищал вывод США из Афганистана на слушании в Комитете по иностранным делам палаты представителей. Secretary of State Antony Blinken defended the U.S. withdrawal from Afghanistan in a hearing before the House Foreign Affairs Committee. Республиканские законодатели, возглавляемые Майклом Маккаулом, критиковали уход как провал внешней политики, ссылаясь на смерть 13 американцев и борьбу за эвакуацию. Republican lawmakers, led by Michael McCaul, criticized the withdrawal as a failure of foreign policy, citing the death of 13 Americans and the evacuation struggles. Блинкен утверждал, что решение о выходе было ограничено соглашением, заключенным администрацией Трампа, и что у администрации Байдена не было реальной альтернативы, кроме как положить конец войне. Blinken argued that the decision to withdraw was limited by a deal negotiated by the Trump administration, and that the Biden administration had no viable alternative but to end the war. Он также подчеркнул, что все американцы и граждане с двойным гражданством, желающие покинуть Афганистан, получили возможность сделать это. He also emphasized that all Americans and dual citizens who wanted to leave Afghanistan have been given the opportunity to do so.