Дорожно-транспортная авария с несколькими транспортными средствами на А46 в Ноттингемшире приводит к травмам, угрожающим жизни людей; дорога закрыта. Multiple-vehicle crash on the A46 in Nottinghamshire leaves one with life-threatening injuries; road closed.

Несчастный случай с несколькими транспортными средствами на А46 возле Восточного Бриджфордского садового центра в Ноттингемшире оставил одного человека с опасными для жизни травмами. A multiple-vehicle crash on the A46 near East Bridgford Garden Centre in Nottinghamshire left one person with life-threatening injuries. Дорога была закрыта в обоих направлениях между островом Саксондейл и островом А46 к югу от Ньюарк. The road was closed in both directions between the A52 Saxondale Island and the A46 southbound from Newark. Органы власти рекомендуют водителям использовать альтернативные маршруты, особенно водители транспортных средств большой грузоподъемности, с тем чтобы избежать нарушения дорожного движения. Authorities are advising drivers to use alternative routes, especially HGV drivers, to avoid traffic disruption. Расследование продолжается, и полиция Ноттингемшира запрашивает любую дополнительную информацию у общественности. The investigation is ongoing, and Nottinghamshire Police are requesting any additional information from the public.