Ирландский суд отклоняет иск бывших регистреров в размере 60 000 евро против соседей в связи с имущественным спором. Irish court dismisses €60,000 claim by ex-registrar against neighbors over property dispute.

Суд в Дублине отклонил иск на компенсацию ущерба в размере 60 000 евро, предъявленный бывшей секретаршей округа Ритой Консидин против ее соседей, семьи Фланаган, по поводу споров о застройке недвижимости. A Dublin court dismissed a €60,000 damages claim by former county registrar Rita Considine against her neighbors, the Flanagan family, over property development disputes. Судья Дженнифер О'Брайен критиковала агрессивный подход Консидина и не нашла доказательств того, что работа соседей причинила ей ущерб, в том числе сырость в ее гараже. Judge Jennifer O'Brien criticized Considine's aggressive approach and found no proof that the neighbors' work caused her claimed damages, including damp in her garage. Суд постановил, что расходы будут оплачены Фланаганами. The court ordered costs in favor of the Flanagans.