Индийские продавцы предупреждают о 35-процентном налоге на безалкогольные напитки и табачные изделия, который может нанести ущерб предприятиям и стимулировать незаконные продажи. Indian sellers warn a 35% tax on soft drinks and tobacco could harm businesses and boost illicit sales.

Коллектив индийских продавцов призвал министра финансов и Совет по GST отклонить предложенный 35% налог на демиритарные товары, такие как безалкогольные напитки, сигареты и табак. The Indian Sellers Collective has urged the Finance Minister and GST Council to reject a proposed 35% tax on demerit goods like soft drinks, cigarettes, and tobacco. Группа утверждает, что это осложнило бы соблюдение, нанесло бы ущерб прибыли розничных торговцев и способствовало бы росту незаконного рынка. The group argues this would complicate compliance, harm retailers' profits, and boost the illicit market. Они опасаются, что это принесет пользу иностранным производителям и нанесет ущерб малым предприятиям, делая эти товары недоступными для многих. They fear it will benefit foreign producers and harm small businesses, making these goods unaffordable for many. Это предложение будет обсуждено на предстоящем заседании Совета ГСТ 21 декабря. The proposal will be discussed at the upcoming GST Council meeting on December 21.