Пожар в здании Чикаго-Сити-Холл вызывает эвакуацию, сообщений о серьезных ранениях нет. Fire in Chicago City Hall's records storage area causes evacuation, no serious injuries reported.

В среду утром в районе хранения документации в Чикаго-Сити-Холл вспыхнул пожар, в результате которого во время заседания были эвакуированы представители городских советов. A fire broke out in the records storage area of Chicago City Hall on Wednesday morning, leading to the evacuation of City Council chambers during a meeting. Пожар был быстро потушен, а дым был очищен с помощью вентиляторов и вентиляции окон. The fire was quickly extinguished, and smoke was cleared using fans and window ventilation. Парамедики провели оценку нескольких лиц, однако сообщений о серьезных ранениях не поступало. Paramedics evaluated a few individuals but no serious injuries were reported. Здание было вновь открыто в начале дня. The building was reopened by early afternoon.