Федеральный офицер отстранился от должности за арест рыбаков из числа коренного населения и оставление их босиком в холоде. Federal officer suspended for arresting Indigenous fishers and leaving them barefoot in cold.

Федеральный сотрудник по рыболовству в Канаде был отстранен от работы на 10 дней без сохранения заработной платы после ареста двух рыбаков из племени микмак, Кевина Хартлинга и Блэза Силлибоя, а также после того, как они остались без обуви. A federal fisheries officer in Canada was suspended for 10 days without pay after arresting two Mi'kmaq elver fishers, Kevin Hartling and Blaise Sylliboy, and leaving them without footwear. Этот инцидент произошел 26 марта вблизи Шелбурна, Новая Шотландия, где офицеры конфисковали мужские телефоны и тазобедренные вадеры, после чего покинули их на заправке в 45 минутах езды. The incident occurred on March 26 near Shelburne, Nova Scotia, where the officers confiscated the men's phones and hip waders before leaving them at a gas station 45 minutes away. Рыбаков вынуждали ходить босиком в холодную температуру в течение нескольких часов. The fishers were forced to walk barefoot in cold temperatures for hours. Канадская пресса подтвердила отстранение от должности, но не смогла проверить меры наказания для двух младших офицеров. The Canadian Press confirmed the suspension but could not verify penalties for the two junior officers. Некоторые офицеры взяли отпуск по охране психического здоровья для того, чтобы выразить протест в связи с этими наказаниями. Some officers have taken mental health leave to protest the penalties.