Забастовка канадских почтовых работников продолжается после урегулирования профсоюза в связи с уведомлениями об увольнении. Canadian postal workers' strike continues after union settlement over layoff notices.

Канадский союз почтовых работников (КАПС) достиг соглашения с канадской компанией " Canada Post " в отношении выдачи уведомлений о временном увольнении примерно 328 бастующих рабочих. The Canadian Union of Postal Workers (CUPW) reached a settlement with Canada Post over issuing temporary layoff notices to about 328 striking workers. Профсоюз обвинил «Канада пост» в применении тактики запугивания и нарушении трудового законодательства, однако компания отвергла эти утверждения. The union accused Canada Post of using intimidation tactics and violating labor laws, but the company denied these claims. В рамках урегулирования " Canada Post " должна информировать работников о том, что они не временно увольняются. As part of the settlement, Canada Post must inform workers they are not on a temporary layoff. Продолжается четырехнедельная забастовка более 55 000 почтовых работников, в центре переговоров которой находятся заработная плата и условия труда. The four-week strike by over 55,000 postal workers continues, with wages and working conditions at the center of negotiations.