Полиция расследует скандал в Почтовом отделении, уделяя особое внимание недостаткам информационной системы " Горизонт " и возможным лжесвидетельствам. Police investigate Post Office scandal, focusing on Horizon IT system flaws and potential perjury.

Почтовый скандал, связанный с ошибками в системе Horizon IT и приводящий к ложным обвинениям в адрес субпостмейстеров, привлёк к себе национальное внимание в 2024 году после драмы ITV и обширного расследования, проведенного компанией Computer Weekly. The Post Office scandal, involving errors in the Horizon IT system and leading to false accusations against subpostmasters, gained national attention in 2024, following an ITV drama and extensive investigation by Computer Weekly. Полицейское расследование, в котором участвовало 100 офицеров, выявило десятки потенциальных подозреваемых, сосредоточив внимание на таких преступлениях, как лжесвидетельство. A police investigation involving 100 officers has identified dozens of potential suspects, focusing on crimes like perjury. Расследование включает более 1,5 млн. страниц доказательств и может привести к предъявлению обвинений к 2027 году. The inquiry involves over 1.5 million pages of evidence and could lead to charges by 2027.