Восемь-летний мальчик погиб в аварии между снегопадом и внедорожником на ледяной дороге в Британской Колумбии. Eight-year-old boy killed in crash between snowplow and SUV on icy highway in British Columbia.

Восемьлетний мальчик из Нельсона был убит 7 декабря, когда около 8 часов утра на шоссе 3 возле Каслгара, Британская Колумбия, напали снегопад и внедорожник Kia. An eight-year-old boy from Nelson was killed when a snowplow and a Kia SUV collided on Highway 3 near Castlegar, British Columbia, on December 7, around 8 a.m. Крушение произошло при холоде, ледяном дожде. The crash occurred in cold, icy conditions with freezing rain. Пятилетний брат мальчика и 44-летний отчим получили незначительные травмы. The boy's five-year-old brother and 44-year-old stepfather sustained minor injuries. 57-летний пешеход, остановившийся для оказания помощи другому транспортному средству, был ранен внедорожником и получил жизненные травмы. A 57-year-old pedestrian, who had stopped to help another vehicle, was struck by the SUV and suffered life-altering injuries. 65-летний водитель снегоуборочной машины был невредим. The 65-year-old snowplow driver was unharmed. Полиция ищет свидетелей и записи с камер наблюдения, чтобы помочь им в расследовании. Police are seeking witnesses and dashcam footage to aid their investigation.