Профсоюз руководителей портов Британской Колумбии оспаривает приказ министра о возвращении к работе, ссылаясь на нарушение прав. BC port supervisors' union challenges minister's back-to-work order, citing rights violation.

Профсоюз, представляющий руководителей портов Британской Колумбии, Local 514 из Международного союза Лонгшор и Хранилища, подал ходатайство о судебном пересмотре решения министра труда Стивена Маккиннона о возвращении их к работе. The union representing British Columbia port supervisors, Local 514 of the International Longshore and Warehouse Union, has applied for a judicial review of Labour Minister Steven MacKinnon's decision to order them back to work. Профсоюз утверждает, что это постановление, в соответствии с которым Канадский совет по производственным отношениям ввел «окончательный и обязательный арбитраж», нарушает права трудящихся на ведение коллективных переговоров и проведение забастовки. The union argues the order, which directs the Canada Industrial Relations Board to impose "final and binding arbitration," violates workers' rights to collective bargaining and striking. Этот спор привел к тому, что с 4 по 14 ноября портовые сооружения были закрыты. The dispute led to a shutdown of port facilities from November 4 to 14. Эксперты по правовым вопросам отмечают туманность формулировок в статье 107 Трудового кодекса, которая позволяет трудовым группам оспаривать такие министерские приказы. Legal experts note the vague language in Section 107 of the Labour Code may allow labor groups to challenge such ministerial orders.