Арктическая тундра, которая в настоящее время выделяет больше углерода, ускоряет изменение климата из-за лесных пожаров и таяния пермафраста. The Arctic tundra, now emitting more carbon, is accelerating climate change due to wildfires and melting permafrost.

Арктическая тундра, когда-то являвшаяся поглотителем углерода, теперь выделяет больше углерода из-за увеличения количества лесных пожаров и таяния вечной мерзлоты, согласно отчету NOAA за 2024 год. The Arctic tundra, once a carbon sink, is now emitting more carbon due to increased wildfires and melting permafrost, according to NOAA's 2024 Arctic Report Card. Этот сдвиг ускоряет изменение климата, и в Арктике отмечается второй по величине год, зарегистрированный с 1900 года. This shift is accelerating climate change, with the Arctic experiencing its second-warmest year on record since 1900. В докладе подчеркивается настоятельная необходимость сокращения выбросов парниковых газов для смягчения глобальных последствий. The report highlights the urgent need to reduce greenhouse gas emissions to mitigate global impacts.