Городской совет Бирмингема урегулирует крупные требования о равной оплате труда 6000 работников при поддержке государственных фондов. Birmingham City Council settles major equal pay claims for 6,000 workers, backed by government funds.

Городской совет Бирмингема достиг важного соглашения с профсоюзами ГБМ и Унисон об урегулировании требований о равной оплате труда примерно 6000 работников-женщин. Birmingham City Council has reached a landmark agreement with unions GMB and Unison to settle equal pay claims for about 6,000 predominantly female workers. Выплаты, которые, как ожидается, в четыре раза превысят предыдущие предложения, устанавливаются на середину 2025 года и подпадают под пакет финансовой поддержки со стороны правительства. The payouts, expected to be four times higher than previous offers, are set for mid-2025 and fall within a financial support package from the government. Совет объявил себя фактически банкротом в прошлом году из-за примерно 760 млн. фунтов стерлингов обязательств по обеспечению равной оплаты. The council had declared itself effectively bankrupt last year due to an estimated £760 million equal pay liability. Хотя сделка свидетельствует о прогрессе, жители по-прежнему сталкиваются с 10-процентным повышением налогов и сокращением услуг. Though the deal marks progress, residents still face a 10% tax hike and service cuts.