Фольксвагенские рабочие в Германии забастовываются в связи с закрытием заводов и сокращением заработной платы, что ведет к усилению напряженности в сфере труда. Volkswagen workers in Germany strike over plant closures and wage cuts, escalating labor tensions.

Работники Volkswagen в Германии все чаще забастовываются в связи с предлагаемым закрытием заводов и сокращением заработной платы, а второй раунд четырехчасовых забастовок поражает девять фабрик. Volkswagen workers in Germany are escalating strikes over proposed plant closures and wage cuts, with a second round of four-hour strikes hitting nine factories. Компания стремится сократить расходы, чтобы конкурировать с более дешевыми азиатскими конкурентами, в то время как канцлер Шольц настоятельно призывает избегать закрытия заводов, с тем чтобы предотвратить потерю рабочих мест. The company seeks to cut costs to compete with cheaper Asian rivals, while Chancellor Scholz urges avoiding factory closures to prevent job losses. Профсоюзы предложили план, который мог бы сэкономить VW €1,5 млрд, но руководство отклонило его, что привело к напряженности. Unions have proposed a plan that could save VW €1.5 billion, but management has rejected it, leading to tensions. Трудящиеся угрожают дальнейшим действиям, в том числе 24-часовым забастовкам, в случае провала переговоров. Workers threaten further action, including 24-hour strikes, if negotiations fail.